THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама

В банке. Для этого предусмотрены специальные формы платежных документов (извещений).

В качестве платежного документа для уплаты налогов (сборов), пеней и штрафов в бюджет РФ физическим лицам рекомендуется использовать форму № ПД (налог), бланк которой утвержденый совместным письмом Минфина и Сбербанка России от 12 марта 2007 г. № ГВ-6-10/173@/07-1142.

В ряде случаев налоговые органы сами присылают налогоплательщикам - физическим лицам уже заполненные по форме квитанции вместе с уведомлением или требованием об уплате налога. Например, владельцы приватизированных квартир ежегодно получают такие письма.

Все платежные квитанции, формируемые и высылаемые налоговым органом налогоплательщикам, должны быть зарегистрированы в специальном реестре, о чем будет свидетельствовать указанный в реквизите "Индекс документа" индивидуальный номер, состоящий из 13 знаков. В этом случае налогоплательщику остается заполнить только реквизиты "Плательщик (подпись)" и "Дата".

Также, в квитанции, формируемой налоговым органом, в специально отведенном месте наносится штрих-код. Данный код содержит необходимую информацию, позволяющую в дальнейшем идентифицировать плательщика и назначение платежа.

Правила заполнения формы № ПД (налог)

В форме указываются следующие показатели (см. образец заполнения).
Поле Значение
ИНН плательщика (60) Значение идентификационного номера налогоплательщика (ИНН) в соответствии со свидетельством о постановке на учет в налоговом органе. При отсутствии у налогоплательщика - физического лица ИНН в поле "ИНН" плательщика проставляются нули ("0"). В поле "Ф.И.О. плательщика" указываются:
  • для индивидуальных предпринимателей - фамилия, имя, отчество и в скобках сокращенное наименование категории физического лица - ИП;
  • для частных нотариусов - фамилия, имя, отчество и в скобках - нотариус;
  • для адвокатов, учредивших адвокатские кабинеты, - фамилия, имя, отчество и в скобках - адвокат;
  • для глав крестьянских (фермерских) хозяйств - фамилия, имя, отчество и в скобках - КФХ;
  • для иных физических лиц - фамилия, имя, отчество физического лица
ИНН получателя (61) Значение ИНН налогового органа, осуществляющего администрирование платежа в соответствии с законодательством РФ
КПП получателя (103) Значение КПП налогового органа, осуществляющего администрирование платежа в соответствии с законодательством РФ
Получатель Наименование получателя платежа (органа Федерального казначейства, органа, осуществляющего кассовое обслуживание исполнения бюджета субъекта РФ или муниципального образования) и в скобках - наименование налогового органа, осуществляющего администрирование платежа в соответствии с законодательством РФ
104 Показатель кода бюджетной классификации (КБК) в соответствии с классификацией доходов бюджетов РФ
105 Значение кода ОКАТО муниципального образования в соответствии с Общероссийским классификатором объектов административно-территориального деления, на территории которого мобилизуются денежные средства от уплаты налога (сбора) в бюджетную систему РФ
106 Показатель основания платежа. Имеет два знака и может принимать следующие значения:
ТП - платежи текущего периода
ЗД - добровольное погашение задолженности по истекшим налоговым периодам при отсутствии требования об уплате налогов (сборов) от налогового органа
ТР - погашение задолженности по требованию об уплате налогов (сборов) от налогового органа
РС - погашение рассроченной задолженности
ОТ - погашение отсроченой задолженности
АП - погашение задолженности по акту проверки
АР - погашение задолженности по исполнительному документу
107 Показатель налогового периода.
110 Показатель типа платежа. Имеет два знака и может принимать следующие значения: "ПЕ" - уплата пени; "ПЦ" - уплата процентов. При уплате налога, сбора, платежа, пошлины, взноса, аванса (предоплаты), налоговых санкций, установленных НК РФ, административных штрафов, иных штрафов, установленных соответствующими законодательными или иными нормативными актами, в поле 110 указывается значение ноль "0".
Статус (101) 02 - налоговый агент
09 - индивидуальный предприниматель
10 - нотариус, занимающийся частной практикой
11 - адвокат
12 - глава крестьянского (фермерского) хозяйства
13 - иное физическое лицо
14 - физическое лицо - плательщик единого социального налога и физическое лицо - плательщик страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, производящие выплаты физическим лицам (подп. 1 п. 1 ст. 235 НК РФ)

В поле 107 проставляется показатель налогового периода, который имеет 10 знаков, восемь из которых имеют смысловое значение, а два являются разделительными знаками и заполняются точками ("."). Этот показатель используется для указания периодичности уплаты налога (сбора) или конкретной даты уплаты налога (сбора), установленной законодательством о налогах и сборах, - "число.месяц.год".
Знак Значение
Календарный день (ДД) МС - месячные платежи
KB - квартальные платежи
ПЛ - полугодовые платежи
ГД - годовые платежи
Точка "." Точка "."
Номер месяца (ММ) Для месячных платежей проставляется номер месяца текущего отчетного года (от 1 до 12), для квартальных платежей - номер квартала (от 1 до 4), для полугодовых - номер полугодия (1 или 2). При уплате налога один раз в год четвертый и пятый знаки заполняются нулями
Точка "." Точка "."
Год, за который производится уплата налога (ГГГГ) Год, за который производится уплата налога

При уплате налога один раз в год четвертый и пятый знаки показателя налогового периода заполняются нулями. Если же законодательством о налогах и сборах по годовому платежу предусматривается более одного срока уплаты налога (сбора) и установлены конкретные даты его уплаты для каждого срока, то в показателе налогового периода указываются эти даты.

Рассмотренная выше форма для уплаты налогов не является единственной. Так, индивидуальные предприниматели и физический лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность и не имеющие расчетного счета в банке, могут оплачивать налоги, используя

Представленная на странице форма квитанции пд-4 позволит Вам применить бланк в собственной практике. Скачать ее можно абсолютно бесплатно по ссылке.



Настоящий акт, именуемый квитанцией пд-4, подразумевает под собой произведение внебюджетного платежа частным лицом. Подобные бланки применяются множеством организаций, оказывающих услуги, продающих товары. У составителя квитанции пд-4 не должно возникнуть каких-либо сложностей, если он грамотно и не спеша ее заполнит. Представленная на странице форма поможет Вам правильно оформить квитанцию пд-4 и применить ее в собственной практике. Скачать ее можно абсолютно бесплатно по специальной прямой ссылке.

В пунктах квитанции пд-4, где необходимо зафиксировать числовые значения, следует внимательно, проверяя каждую цифру, вносить соответствующие данные. В назначении платежа, где конкретизируется товара или услуга, проверяя каждую букву, нужно записать соответствующую фразу. Малейшие неточности и расхождения могут повлечь отказ в принятии документа органом, производящим денежные операции.

Обязательные пункты квитанции пд-4

:
  • В верхней части пишется наименование получателя;
  • Ниже указывается ИНН, номера счетов, реквизиты банка и другие идентифицирующие значения;
  • Далее ФИО, адрес и иные координаты плательщика;
  • Сумма денежных средств, подлежащих зачислению;
  • Итого, подпись и расшифровка плательщика;
  • Отметки кассира, принимающего плату.
Практика применения квитанции пд-4 довольно распространена на сегодняшний день повсеместно. Ее удобство заключается в определенной безопасности плательщика от мошеннических схем производителей и продавцов. Применяя формы квитанций пд-4, организация пользуется большим доверием клиентов, нежели при других расчетах. Гарантия исполнения обязательств очень высоко ценится среди населения на сегодняшний день.

Простые граждане, так называемые, физические лица, часто в жизни сталкиваются с необходимостью заплатить госпошлину на смену паспорта, в суд, налог на недвижимость или штраф.

В отделениях Сбербанка они найдут бланк формы N ПД (налог) , который необходимо заполнить.

Новая форма включает несколько полей, где прописываются реквизиты плательщика и получателя, назначение платежа, суммы.

От точности заполнения зависит своевременное поступление налога или госпошлины на нужный счет.

Индивидуальные предприниматели тоже сталкиваются с заполнением этой формы при перечислении средств в налоговую инспекцию или Пенсионный фонд.

Основным нововведением является код ОКТМО и ОКАТО.

Применяется для уплаты частными лицами в организации и органы государства пошлин, штрафов и налогов. Это документ, подтверждающий оплату указанных поступлений в бюджет РФ в виде квитанции.

Форму нового бланка утвердило письмо письмом МНС и Сбербанка от 12 марта 2007 г. Наряду с этой формой можно использовать старый бланк. Он так же действителен как нововведенный.

Правила заполнения формы ПД-4сб

  1. В квитанции обязательно указывается получатель выплаты и его реквизиты . Эта информация должна располагаться в верхней половине документа. Здесь пишется:
  • название федерального казначейства , которое, согласно действующего законодательства, получит деньги
  • ИНН, КПП и неполное название органа , контролирующего поступление платежа
  • Код организации , на территории которого собираются финансовые потоки от налогообложения. Это ОКАТО – Общероссийский административно – территориальный классификатор.
  • 20-значный номер счета адресата и реквизиты его банка – наименование, идентификационный код банка, корреспондентский счет банка — получателя
  1. Назначение платежа.

Средняя часть квитанции Форма ПД-4сб состоит из двух колонок.

Указывается:

  • Конкретное назначение платежа, название налога или пошлины, за что взимаются оные . Как правильно сформулировать наименование – «за выдачу того-то», «за оформление», «за регистрацию (ИП)», «за разрешение на работу», «по делам, рассматриваемым в суде»,«за техосмотр» и т.д.

Форма ПД-4сб налог используется для внесения выплат в бюджетные органы РФ.

Для осуществления платежей в другие организации также используется Форма ПД-4сб.

При оплате штрафов ГИБДД подробно излагается информация о плательщике – его полные фамилия, имя, отчество, почтовый адрес с индексом, принадлежащий плательщику присвоенный налоговый номер (ИНН).

Лицевой счет плательщика указывается только в случае уплаты налогов, так как характеризует налогоплательщика. Сумма пишется в рублях и копейках.

Подведем итог кратко, как заполнить правильно квитанцию для уплаты в бюджетную сферу РФ:

Код бюджетной классификации содержит 20 символов, Код ОКТМО – 8-11 знаков, поле « основание платежа» может содержать краткое обозначение выплаты по первым буквам слов.

Например:

  • ЗД – добровольное погашение задолженности по налогам;
  • ТР – уплата долга по требованию ФНС;
  • ТП – платежи текущего года;
  • РС – уплата задолженности по рассрочке;
  • ОТ – выплата просроченной задолженности;
  • АП – погашение недоимок по акту проверки;
  • АР – выплата долга по исполнительному документу.
  1. В графе 107 указывается период времени, за который выплачивается налог
  2. В графе 110 – обозначается тип платежа. Это может быть ПЕ – пеня, ПЦ – проценты, 0- во всех других случаях(сборы, пошлины, взносы, налоговые недоимки, оплата услуг)
  3. Графа 101 указывает на статус плательщика:
  • 02 — налоговый агент,
  • 09 – Индивидуальный Предприниматель,
  • 10 – нотариус, имеющий частную практику,
  • 11 — адвокат, имеющий собственную адвокатскую контору,
  • 12 — руководитель фермерского или крестьянского хозяйства,
  • 13 — иное физическое лицо

Скачать образец Форма ПД-4сб (налог) онлайн

Оплатить налоги, взносы, коммунальные услуги, можно на заполненной вами квитанции в электронном виде .

Для этого существует форма квитанции на сервисах бланков, которую заполняют плательщики. На странице заполнения можно сохранить свой шаблон.

Ваши данные не сохраняются, после распечатывания заполненного бланка, его можно удалить. Ваши имя, адрес не доступны для других посетителей сайта. В электронном виде удобно заполнять квитанции для частых выплат. Не надо каждый раз вписывать длинные ряды цифр в кодах.

Для удобства платежей по реквизитам Сбербанк ввёл форму бланка «ПД-4», предназначающуюся физическим лицам. В этой статье будет рассмотрено, что из себя представляет форма, её виды, содержание и порядок заполнения.

О форме

Квитанция «ПД-4» применяется для осуществления платежей и является документом, который этот платёж подтверждает. Чаще всего, данная квитанция используется для оформления платежей, путём внесения в кассу наличных денежных средств, физическими лицами при оплате товаров или услуг. К такому виду расчётов относятся покупки, сделанные через интернет магазины либо через телевизионные передачи.

Виды

С 1993 по 2001 год форма была единой для всех видов платежей, осуществляемых через «Сбербанк» России. Позже, руководство приняло решения о разделение квитанции на несколько форм в зависимости от типа платежа. Этому способствовало увеличение роста числа платежей, совершаемых людьми в кассах банка. Распределение тогда было несколько хаотичным и вызывало некоторую задержку. Для упрощения этой процедуры бланк был поделён на три формы:

  • «ПД-4» для совершения платежей по оплате покупок;
  • «ПД» для уплаты налоговых сборов;
  • «ПД-4сб» для уплаты пеней, штрафов и других платежей в бюджет Российской Федерации.

Формы квитанций «ПД-4сб» и «ПД» считаются равносильными. Они обе подходят для платежей, совершаемых физическими лицами в бюджетные учреждения страны. Форма «ПД» считается более новой, поэтому её часто рекомендуют сотрудники Федеральной налоговой службы для уплаты налогов и государственных пошлин.

По данным видам квитанций можно совершить следующие платежи:

Значения строк и правила заполнения квитанции

Как и любая платежная квитанция, форма «ПД-4» содержит множество строк, в которых прописывается вся необходимая для совершения платежа информация.

Способы получения квитанции:

  • в отделении Сбербанка;
  • скачать форму из интернета и распечатать;

ВАЖНО: При заполнении платёжного поручения от руки, согласно правилам заполнения платёжных документов Сбербанка, можно использовать только синий, чёрный или фиолетовый цвета чернил ручки. Это же правило касается и заполнения квитанции с применением компьютерной техники. Оператор кассир вправе отказать в приёме квитанции, если она будет заполнена неправильно.

Более удобный способ – это скачать, заполнить и распечатать форму самостоятельно, так как вероятность совершить ошибку при заполнении будет меньше.

По этой ссылке можно заполнить форму онлайн и отправить её на распечатку на принтер. Если необходимо заполнять квитанцию вручную, то по той же ссылке можно сразу нажать «получить бланк» и распечатать пустую форму.

Чтобы заполнить квитанцию в точности, как того требует банк, следует разбираться в той информации, которая требуется для заполнения. Для этого разберём каждую строку с пояснениями, которые помогут правильно оформить бланк, не создавая затруднений.

  • Получатель — сюда вписывается наименование того лица, на счёт которого пойдут перечисленные средства плательщика.
  • КПП — код постановки на учёт. Тут речь идёт о реквизите организации в отношении которой будет совершён данный платеж. Код получает организация в налоговом органе, либо по месту регистрации юридического лица или по адресу местоположения обособленного её подразделения. Код имеет десять цифр, которые следует вписать в соответствующую строку. Узнать код КПП можно на сайте федеральной налоговой службы, указав наименование организации в критерии поиска.

ВАЖНО: Согласно приказу ФНС № «ММВ-7-6\435» от 2012 года, код постановки на учёт присваивается только юридическим лицам. Индивидуальным предпринимателям КПП не выдаётся. Если оплата проводится в пользу ИП, то указывать код не нужно.

  • ИНН идентификационный номер налогоплательщика. Выдаётся как физическим, так и юридическим лицам при постановке на учёт в налоговую. Цифровой код нужен чтобы упорядочить всех зарегистрированных лиц в налоговых базах данных. В это поле нужно вписать 10 цифр соответствующего кода.

ВАЖНО: Если платеж направлен к индивидуальному предпринимателю, то количество цифр будет 12. Различается это тем, что к ИП применяется идентификационный номер физического лица его основавшего.

  • ОКТМО — Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований пришёл на смену ОКАТО (общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления). Номер имеет от 8 до 11 знаков и указывается только в случае если платёж направлен на оплату штрафов, пеней и других платежей, зачисляемых в бюджет Российской Федерации. При оплате покупок или услуг код ОКТМО не указывается.
  • Р/сч – номер расчётного счёта. Он необходим юридическим лицам для совершения любых действий связанных с денежными операциями. На этот счёт поступят деньги, отправленные по платёжной кавитации плательщиком. Номер расчётного счёта состоит из 20 чисел и является одним из важнейших реквизитов для заполнения платежных квитанций.
  • Банк – в этом поле указываются его полное наименование и адрес.
  • БИК — банковский идентификационный код. Считается специальным реквизитом, по которому определяется банковская деятельность. Код служит идентификатором каждого банка, для их определения в общей сети межбанковских транзакций. По данному коду легко отследить расположение банка. Каждый код банки получают от центрального банка РФ. Он состоит из 9 цифр.

ВАЖНО: При заполнении квитанции формы «ПД-4» онлайн через интернет сайт, можно пропустить строку «Банк» и сразу вписать БИК. Система автоматически распознает код и заполнит соответствующую информацию о банке. Запрос не всегда срабатывает корректно, следует после ввода проверить заполненную автоматически информацию.

  • КБК — код бюджетной классификации. Строка заполняется плательщиком в случае, когда оплата поступает в бюджет Российской Федерации. К таким случаям относятся оплата налогов, оплата штрафов.
  • Кор. счёт – корреспондентский счёт. Он может быть открыт банками как в подразделениях центрального банка РФ, так и в других банках. Открываются на основании заключённого корреспондентского договора между банками. Его задача – отражать ход проводимых операций (транзакций), между банком отправителем и банком получателем. Состоит из 20 цифр. Знать его заполнителю не обязательно. Есть два варианта получения данного кода. В первом случае код заполняет оператор – кассир в банке при принятии квитанции. Во втором — при заполнении онлайн формы платёжного документа на сайте. Эта строка заполняется автоматически при заполнении поля с банковским идентификационным кодом.
  • УИН уникальный идентификатор начисления. Считается нововведением в платежных документах. Состоит из 20 автоматически формирующихся цифр. Необходим для идентификации платежа, отчисляемого в бюджет РФ. Чаще всего применяется при оплате штрафов ГИБДД. Плательщиком номер не заполняется. Его проставляет либо банк принявший платёжное поручение, либо операторы ГИБДД, которые приняли данное платёжное извещение.
  • Назначение платежа — строка, в которую вносится пояснение, объясняющее за что вносится данный платёж. При покупке товаров или услуг можно оставить поле пустым. Ели же речь идёт о платежах, отчисляемых в бюджет Российской Федерации (таких как государственная пошлина или налог), то наименование необходимо конкретизировать
  • Плательщик — человек идентифицирует себя как лицо совершившее платеж по данному платёжному поручению. Сюда необходимо вписать полностью фамилию имя и отчество.
  • Адрес плательщика — в поле указывается адрес проживания плательщика.
  • ИНН плательщика — как и в строке с заполнением идентификационного номера налогоплательщика для юридического лица, так и для физического лица — система одинакова. Данное свидетельство выдаётся лицу в налоговом органе по месту прописки, означающее о его постановки на учёт в налоговой системе. В зависимости от платежа информация о ИНН может не понадобиться. Так, при покупке через интернет магазин ИНН при заполнении не указывается.

Важно: Если указать ИНН требуется, а свидетельства нет, то узнать свой идентификационный номер налогоплательщика можно на официальном сайте Федеральной налоговой службы. Для получения понадобится ввести свои паспортные данные и система автоматически выдаст прикреплённый к этим реквизитам номер.

  • Номер лицевого счёта плательщика . Лицо, совершающее платёж, может указать номер своего лицевого счёта в платёжном поручении, если собирается совершить платёж не наличными средствами через кассу банка, а через безналичный расчёт, путём списания денежных средств со своего лицевого счёта. Такой счёт открывается между физическим лицом и банком. Банк предоставляет услугу по принятию наличных денежных средств от лиц как депозит или вклад. Во втором случает банк, может производить начисление процентов на счёт вкладчика за хранение своих сбережений.
  • Сумма платежа — определяет полную стоимость приобретаемого товара или услуги, до копеек.
  • Комиссия банка – это оплата услуги, которую берут банки со своих клиентов. Каждый банк выставляет свои комиссии по определённым услугам. Комиссии могут быть фиксированными (в виде неизменяемой суммы, взимаемой за операцию), либо процентными (составляют определённую часть от уплаченной за действие суммы). Плательщик не заполняет данное поле. При оформлении платежа сотрудник банка самостоятельно укажет комиссию за услугу по оплате формы «ПД-4».

ВАЖНО: Все перечисленные данные часто используются при заполнении других форм квитанций. Следует внимательно указывать номера счетов организаций на которую будут перечисляться денежные средства.

Квитанция разделена пунктирной линией на две равные формы. Они обе идентичны. Первая форма имеет название – «Извещение », а вторая «Квитанция ». Заполняются они одинаково и после подачи заполненного платёжного поручения, оператор- кассир отрывает часть «Извещение», а на вторую часть ставит печать банка и отдаёт плательщику. Она служит доказательством совершенного платежа.

Документы при оплате

Для граждан Российской Федерации при оплате по квитанции формы «ПД-4» документов не требуется. Если платеж превышает общую сумм в 15 000 рублей, тогда согласно законодательству, плательщик обязан предоставить документ, подтверждающий его личность (паспорт). Представителям других стран совершающий платеж по данной форме, при любой сумме необходимо предоставить оператору-кассиру паспорт гражданина той страны, которой он является, а также свидетельство, выданное по временному месту пребывания.

Заключение

Форма «ПД-4», введённая в 2001 году, оптимизировала работу банковских служб в сфере приёмов платежей от физических лиц. Упорядоченное распределение информации по всем пунктам в квитанции позволило структурировать обработку платежей и сократить время осуществляемых транзакций по ней. Форма имеет достаточно широкое назначение платежей, отчисляемых как в бюджет РФ, так и на счета юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. В платёжный документ своевременно вносятся изменения, чтобы соответствовать современным требованиям по оплате, что хорошо отражается на качестве предоставляемой услуги.

При совершении практически любых видов платежей через отделение Сбербанка предусматривается обязательное заполнение квитанции по форме ПД-4. Особенности оформления и готовый пример представлены ниже.

По сути это банковское извещение, которое составляется от имени только частного лица, совершающего платеж в пользу любого другого лица:

Форма является единой по всей стране, поэтому по ПД-4 можно совершить платеж в любом отделении сбера. Платеж может быть любым:

  • безналичные операции;
  • оплата штрафа (в том числе пени, неустойки, комиссии и т.п.);
  • оплата налога любого вида (транспортный, НДФЛ и т.п.).

Форма полностью совпадает с документом, который используется для оформления квитанции по внесению налогов. Объясняется это тем, что документ был разработан совместно Сбербанком и Министерством по налогам и сборам (сегодня оно преобразовано в ФНС).

Инструкция по заполнению

Допускается заполнить вручную (синими или черными чернилами) или же распечатать ее на принтере, после чего квитанция подается в отделение Сбербанка. При заполнении нужно разборчиво вписать все данные о получателе и о плательщике – именно из этих разделов состоит документ.

Сведения о получателе

Основную часть документа занимают именно сведения о получателе платежа:

  1. Полное официальное название.
  2. Реквизиты КПП, ИНН. В отдельных случаях номер ИНН заполнять не нужно. Эти данные следует уточнить заранее на сайте ведомства или в других источниках.
  3. Код ОКАТО представляет собой шифрованное обозначение муниципалитета. Полный перечень следует уточнять в отделении.
  4. Далее указывают название банка и его реквизиты, номер счета. При этом реквизит «корреспондентский счет» заполняется только в том случае, если плательщик получит средства на свой счет, который ведется в иностранном банке.
  5. Наименование платежа должно содержать официальную формулировку, например: «налог на имущество».

Сведения о плательщике

Плательщику нужно заполнить персональные данные в строгом соответствии с паспортом:

  • адрес регистрации (вплоть до указания, корпуса, литеры, номера секции, комнаты и т.п.).

Также вписывают сумму цифрами с точностью до копейки. Если речь идет об оплате налога, необходимо вписать и свой номер ИНН ()

При заполнении нужно быть внимательным, поскольку не допускаются исправления, зачеркивания, помарки и т.п. В случае ошибок и неточностей операция не будет совершена, поэтому долг (штраф, налог, пени) так и будет числиться за плательщиком.

Бланк и образец 2018 — 2019 г.

В отделении всегда можно найти пустые бланки и примеры заполнения.


Сохранять квитанцию следует до полного зачисления платежа. Срок может варьировать от 1 до 5 и даже 10-15 рабочих дней – конкретные временны е рамки нужно уточнять у сотрудников отделения.

THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама